SHINING - LES COULOIRS DU TEMPS [1997]

SHINING : LES COULOIRS DU TEMPS

Fiche Technique :

Titres Originaux :
Hohto (Finlande)
Ragyogás (Hungary)
El Resplandor (Espagne)
Shining (France)
Shining : Les Couloirs de l'Overlook (France)
Shining : les couloirs de la peur (France)
Shining : les couloirs du temps (France)
Shining : Overlook's Corridors (USA working title)
Stephen King Shining (Italie)
Stephen King's The Shining (USA Titre complet)
The Shining (Suède)
Date de sortie :
USA : 27 Avril 1997
Argentine : 12 Aout 1997 (video premiere)
Finlande : Octobre 1997 (video premiere)
Allemagne : 10 Octobre 1997
Portugal : 17 Octobre 1997 (video premiere)
Netherlands : 1 Janvier 1998
Israel : 1 Octobre 1999
Suède : 8 Juillet 2000
France : 5 Aout 2000
Réalisation : Mick Garris
Scénario : Stephen King
D'après le roman : The Shining de Stephen King
Musique : Nicholas Pike
Production :
Mark Carliner .... producteur
Elliot Friedgen.... Producteur Superviseur
Laura Gibson.... Producteur associé
Stephen King.... Producteur Exécutif
Budget : $25,000,000
Durée : 273 minutes ( en 3 Parties voir 4, ça dépend )
Restriction : Interdit aux moins de 15 ans (USA)
Interdit aux moins de 12 ans (France)

Interprètes :

Steven Weber ... John 'Jack' Torrance
Rebecca De Mornay ... Winifred 'Wendy' Torrance
Courtland Mead ... Daniel "Danny" / "Doc" Anthony Torrance
Melvin Van Peebles ... Richard "Dick" Hallorann
Wil Horneff ... Tony
Pat Hingle ... Pete Watson
Elliott Gould ... Stuart Ullman
John Durbin ... Horace 'Harry' Derwent
Stanley Anderson ... Delbert Grady
Cynthia Garris ... Decayed Lorraine Massey
Mickey Giacomazzi ... Waiter (episodes 1, 3) (as Micky Giacomazzi)
Tomas Herrera ... George Hatfield (episode 1)
Tim Perovich ... Croquet Player (episode 1)
Kenn Solomon ... Basketball Player (episode 1)
Jan Van Sickle ... Al Shockley
Peter Boyles ... AA Member (episode 2)
Dan Bradley ... 2nd Bodyguard (episode 2)
Lou Carlucci ... 1st Bodyguard (episode 2)
Bertha Lynn ... TV Announcer (episode 2)
J.P. Romano ... First Waiter (episode 3)
David Sosna ... Gene (episode 3)
David Zambrano ... Mitch (episode 3)
Mick Garris ... Hartwell (episode 3)
Shawnee Smith ... Waitress (episode 3)
Ron Allen ... TV Weatherman (episode 3)
Rich Beall ... Airline Gate Agent (episode 3) (as Richard Beall)
Joyce Bulifant ... Customer (episode 3)
Wendelin Harston ... Car Rental Clerk (episode 3)
Lois Hicks ... Bookstore Lady (episode 3)
Stephen King ... Gage Creed
Billie McBride ... Principal (episode 3)
Sam Raimi ... Howie Langston (episode 3)
Lisa Thornhill ... Lorraine Massey
Michael O'Neill ... Dr. Daniel Edwards (episode 2)
Christina Faust ... Screaming Female Ghost (episode 3) (as Christa Faust)
Peter James ... Praying Ghost (episode 3)
Roger Baker ... Rover the Dogman (episode 3)
Richard Christian Matheson ... First Hitman (episode 2)
Richard Peterson ... Second Hitman (episode 2)
David J. Schow ... 1st Ghost in Playhouse (episode 3)
Preston Sturges Jr. ... 2nd Ghost in Playhouse (episode 3) (as Preston Sturges)
Miguel Ferrer ... Mark James Torrance (voice) (uncredited)
Christopher Loucks ... Graduation Attendee (episode 3) (uncredited)

Récompenses :

5 Nominations et 4 Gagnants

Nomination :

_Young Artist Award : Meilleur performance dans une mini-série télévisée pour acteur en dessous de 10 ans : Courtland Mead

_Golden Reel Award : Meilleur son pour une mini-série télévisée

_Emmy : Meilleurs effets spéciaux pour une mini série télévisée, 1 nominé

_Eddie : Meilleur épisode édité pour une mini série télévisée : Patrick McMahon, pour la partie II

_Emmy : Meilleur mini série en circulation : Stephen King ( Producteur exécutif), Mark Carliner (producteur), Elliot Friedgen (Producteur Superviseur)

Gagnant :

_Meilleurs effets spéciaux pour une mini série télévisée, 2 Emmy gagnés .

_Artios : Meilleur casting dans une mini série télévisée : Lynn Kressel

_Saturn Award : Meilleur acteur TV : Steven Weber

Histoire :

Jack Torrance, un écrivain un peu perdu, en panne d'inspiration, accepte un emploi un peu particulier comme gardien d'un hôtel coupé du monde durant tout l'hiver.
Accompagné de sa femme Wendy et de Danny, leur fils, il va petit à petit perdre la raison sous l'influence de cet hôtel où de terribles évènements ont à jamais marqué les lieux...

Autour du film :

Shining : Les Couloirs de l'Overlook, parfois rebaptisé (en France) les couloirs du temps, est la réponse de King au film de Kubrick.
L'auteur voulait sa propre histoire, il l'a eue.
Petit clin d'oeil à Simetierre, l'orchestre est dirigé par Gage Creed (les initiales sur la boîte à musique!),
l'enfant mort-vivant du livre (et film) Simetierre!

Mon Opinion :

Le film commence par le générique .
On entend en voix Off des gens qui parlent, un homme tire sur un autre .
Ce dernier prit et l'autre homme déclare à son complice : Passe moi la hache .
Puis il plante la hache dans l'homme blessé ...

Après ce générique, nous sommes à la cave de l'Overlook, Jack Torrance ( Steven Weber ) visite la cave et écoute les recommandations de Pete (Pat Hingle), un employé de l'hôtel .
Il lui raconte également le passé de l'hôtel comme quoi l'ancien gardien : Delbert Grady, serait devenu fou et se serait suicidé en se tirant une balle de fusil dans la bouche .
Plus tard, il y a eu la femme d'un avocat qui est passé un séjour à l'hôtel avec son amant .
Elle se serait couler un bon bain chaud dans la chambre 217 et se serrait tailladé les veines ...
Après ces révélations, Jack ainsi que Pete remonte .
Jack sort discuter avec le patron de l'hotel : Stuart Ullmann (Elliott Gould) .
Ils se parlent du croquet de Danver, une version amélioré du Croquet normal et on apprend plus sur le passé de l'Hotel comme quoi il a été construit au début des années 1900 et que pendant la guerre il fut laisser à l'abandon .
Horace Derwent aurait rénové entièrement l'hôtel ...

Pendant ce temps la, dans le Vermont, Danny ( Courtland Mead ) discute avec sa mère Wendy (Rebecca de Mornay) .
Elle lui demanda si Jack aurait le travail .
Danny lui répond qu'il l'aura mais que le patron n'est pas très content .
Et c'est ce qu'il va arrivé ...
Jack obtiendra son boulot mais Ullmann n'est pas content car Jack était un ancien alcoolique .
Il pense que Jack va reprendre un jour ou l'autre la bouteille .
Lorsque Jack était alcoolique, il devenait violent .
Un jour, il avait cassé le bras de Danny .
Et puis de toute façon, il ne peut pas, puisqu'il n'y a aucune goutte d'alcool dans l'hôtel .

Lorsque Danny descend jouer en bas, il se met à voir Tony, ( c'est le doigt de Danny dans Shining de Kubrick ) qui on va le découvrir tout à la fin du film que Tony était en réalité Danny lorsqu'il aura 17 ans .
Tony met en garde Danny de ne pas allé à l'Overlook .
On distingue l'hôtel dans le blizzard, puis nous somme dans le couloir menant vers la chambre présidentielle au quatrième étage .
Quatre présidents des États-Unis auraient séjourné dans cette chambre .
Seulement voila, ans le couloir, une lance à incendie se met à s'animer ...
Le 7 Octobre, la famille se dirige vers l'Overlook Hotel ...

Malgré la très longue durée du film ( 5 heures 20 environ ) c'est un très bon film .
On en apprend beaucoup plus sur les personnages ainsi que sur l'hôtel .
Ce n'est pas vraiment un Remake, c'est plutôt la vision que Stephen King veut pour son livre .
Les acteurs sont totalement différent de celui de Kubrick, puisque Wendy n'est plus brune mais blonde .
Quand à Danny, il est toujours châtain mais il a une coupe au bol .

Quand à l'hotel, il est totalement différent de celui de Kubrick .
Ici, l'hotel est accueillant et chaleureux alors que dans celui de Kubrick, il est accueillant mais met mal à l'aise .
Compaison entre cette version et celle de Kubrick :
_Wendy, dans la version de Kubrick est plus spectatrice de l'histoire, elle ne participe pas beaucoup .
Alors que dans cette version, elle y participe beaucoup plus .
_Dans cette version, l'Hotel Overlook provoque de nombreux phénomènes paranormaux comme des portes qui se ferment toutes seules, les ascenseurs qui se mettent en route alors qu'il n'y a personne dedans, toute les chaises de la salle à manger tombent sans raison .
Alors que dans celle de Kubrick, c'est plus quelque chose d'abstrait mais de beaucoup plus féroce .
...etc ...
La musique de Nicholas Pike est bonne, elle accompagne bien le film .
N'espérait pas à vous attendre à une folie monstrueuse comme Krystof Penderecki mais a une musique plus "douce" .
La folie de Jack progresse lentement .
Lorsque Jack est fou à la fin du film, préférez la version Française, dans la version Originale, il hausse a peine le ton .

Au niveau frayeur, le film comporte quelques scènes sympa .
La scène qui m'a le plus flippé c'est lorsque Danny est dans la chambre 217, dans la partie II .
Quand au gore, il comporte certes pas beaucoup mais il est bien fait .
Globalement, Shining : Les Couloirs du Temps est une très bonne adaptation, fidèle au roman mais moins prenant de la version de Kubrick .
Malgré cela, on passe un très bon divertissement .
En tout cas, j'ai bien aimé l'ambiance qui se dégage du film, elle est étrange, je ne sais comment l'expliquer mais je l'apprécie beaucoup .

18/20

A noter aussi que Stephen King joue dans le film, il joue le fantôme du chef d'orchestre :

Sam Raimi joue aussi dedans, la preuve dans cette vidéo :

Trailer du film :

Extraits du film :

Room 217 :

Boo :

J'avoue ne pas avoir lu ta kro, je l'ai vu il y a longtemps et je me souviens pas de tout. Mais comme j'ai pu l'enregistrer qd il est passé, je vais le visionner dans pas trop longtemps, alors je vuex être surpris et pas savoir à quoi m'attendre, mais je repasserai plus tard donc. A+

Merci pour le topic et les extraits. Dommage que je l'ai loupé...

Merci pour cette chronique Amity, je n'ai pas non plus eu l'occasion de le voir quand il est passé.

Ce qui est bien c'est que Jack a un maillet dans ce film comme dans le livre, alors que chez Kubrick c'est une hache. En tout cas Weber fait assez peur sur la photo...

Merci Amity pour cette chro chro ^^
Nha moi je connais pas du tout le livre et franchement ce film...me dit bien :)
Rien déja que pour voir comment King voit son chef d'oeuvre!!
Sinon merci aussi pour les extraits ^^

Puis tu dis préféré la version fr bcp il crie plus,mais bon...c'est peut être aussi ce que voulais Stephen King,un voix cool et inquiétante!!!

J'ai revu le film hier .

En fait la voix de Jack est bonne en VO .

Mais c'est vrai qu'il y a quelques passages ou ils haussent le ton .

Malgré cela, j'adore ce film .

Merci pour ta chro chro amity, je ne connaissais pas l'existence de cette version.

Mais je sais pas si j'arriverai à supporter le mioche qu'on voit dans le trailer :evil:

C'est vrai que Danny est comment dire ... Différent .

J'essaierais de le voir et je vous dirais quoi ^^

OK K_S ! ;)

Il est passé en plus Mardi sur je ne sais plus quelle chaine .

J'ai pas vos chaines moi lol
J'ai Tf1-la 3 et la 2 et TV5

Moi non plus j'ai pas TPS ou Canal Sattellite .

Tu as que ces chaines la K_S ?

Moi j'ai préféré cette version à celle de Kubrick, on en apprend bien plus et ça montre mieux la décadence de Jack vers la folie ainsi que son problème avec la boisson.
Le seul truc que j'ai pas aimé c'est le gamin, il a 8 ans et il parle comme un étudiant de fac -_-

Lol un étudiant de fac!!! :)

@Amity: nonnnnn mais en francaise c'est tout!!
Avec Mcm....en tout j'ai peut être 15chaines francophones!!!

@ K_S : Ah d'accord ! ;)

@ Qux : Justement, Danny devient un étudiant de fac .

» SHINING II - REDRUM
» SHINING [1980]
» THE SHINING (Computer Game)
» THE FRIGHTENERS ( 1997 )
» EVIL ED [1997]