TITRE: CLIVE BARKER'S BOOK OF BLOOD
REALISATEUR: John Harrison
SCENARIO: John Harrison, selon la nouvelle du même titre de Clive Barker
PAYS: Royaume Uni
ANNEE: 2009
MUSIQUE: Guy Farley
AVEC: Jonas Armstrong, Sophie Ward, Doug Bradley, Simon Bamford, Paul Blair
HISTOIREUn expert en paranormal découvre une maison se situant à l'intersection de la soi-disante autoroute qui transporte les âmes dans l'au-delà. Un jeune étudiant en paranormal, apparemment doué de puissants dons, se rend sur place pour étudier le phénomène.
MON AVIS:
Les adaptations des nouvelles des recueils
Livres de Sang de Barker ont le vent en poupe ces derniers temps. Après
The Midnight Meat Train, et avant les adaptations annoncées de
Dread, de
Pig Blood Blues et de
The Madonna, c'est la nouvelle titre, l'une des plus célèbres de l'écrivain anglais, qui est transposée à l'écran.
On le sait, les adaptations d'oeuvres littéraires ne sont jamais faciles. On pourrait citer les très nombreuses adaptations de Stephen King qui n'atteignent pas la cheville du matériau original (par exemple,
Ca). La difficulté vient de l'équilibre fragile entre respecter à la lettre le livre (
The Mist par exemple, qui est identique à la nouvelle si on enleve les 3 dernieres minutes) et ne prendre que le sujet de départ pour completement s'écarter de l'auteur (
Shining de Kubrick pour l'exemple qui me semble le plus frappant). Qu'en est-il donc de ce
Book of Blood?
Ce qu'il faut savoir, c'est que la nouvelle d'origine ne fait qu'une vingtaine de pages, et que l'action est très limitée, privilégiant ambiance et mystère. Difficile de remplir 1h40 de film sur la base d'une nouvelle d'une vingtaine de page où finalement, il se passe assez peu de choses. Sans surprise, on retrouve donc tous les éléments forts écrits par Barker, mais évidemment quelques élargissements que j'ai trouvé peu intéressants et peu judicieux, qui ralentissent un rythme déja pas très élévé.
Harrison réussit par moments à créer une ambiance intéressante, mais termine trop souvent par le "coup du chat": grande montée du son pour faire sursauter. Je déteste ça, c'est dommage. L'écriture du livre de sang reste LE moment intéressant, dans un cadre assez macabre, malgré des effets souvent approximatifs. Le design du "livre de sang" reste fidèle à l'image que je m'en faisais, et est vraiment superbe. Méfiez vous quand même de la Bande Annonce, qui ne montre pratiquement que des images des dernières minutes du film...
Une semi-déception, puisque les défauts sont ceux que je redoutais: il se passe pas grand chose d'intéressant, et toute l'histoire s'étire difficilement jusqu'au moment tant attendu du Livre de Sang, qui reste un très bon moment. Forcément, mon avis reste influencé par le fait d'avoir lu la nouvelle, et donc de savoir exactement ce que j'allais voir, sans avoir de surprise...
INTERPRETATION Je n'ai pas été marqué plus que ça par les performances des acteurs. Ni en bien, ni en mal.
HISTOIRE La nouvelle de base est respectée, et les principales péripéties sont toutes présentes...Mais les quelques ajouts effectués ne servent à rien...
VIOLENCE Quelques passages violents, au tout début et à la toute fin. Pas de quoi se réveiller la nuit pour des amateurs de films de genre.
GORE Le gore vient principalement du Livre de Sang lui même. C'est pas forcément très sanglant (encore que), mais assez douloureux.
ANGOISSE La tension monte parfois, mais retombe très vite, la faute à des effets un peu éculés.
SFX D'un côté, le livre de sang est sublime. De l'autre, les revenants sont parfois un peu moyens...
DIVERTISSANT Il faut l'avouer: il ne se passe pas grand chose avant la scène de l'écriture, et le film aurait gagné à être plus court de 10-20 minutes. L'ennui peut facilement naître, d'autant que les dialogues ne sont pas toujours convaincants...
AVIS PERSONNEL J'ai trouvé le film plutôt moyen donc, moins réussi niveau adaptation que le pourtant déja pas génial Midnight Meat Train. En gros, il vaut surtout pour son final, grâce à un visuel vraiment impressionnant. Le mieux est encore de lire la nouvelle, ou de regarder la Bande Annonce, qui dévoile absolument tout du film...